Die Presse hat auch die Aufgabe, das Gras zu mähen, das über etwas zu wachsen droht.
Alfred Polgar
Das Zitat passt gut zu den Recherchen zur Loveparade. Auch dort beginnt das Gras zu wachsen. Gefunden habe ich es in der Rede der von mir hoch geschätzten Esther Schapira zur Verleihung des Theodor Lessing Preises:
Ignaz Kirchner gehört zu meinen Lieblingsschauspielern. Genauer: er ist mein liebster Schauspieler. Seine Dramtisierung von Wilhelm Reichs “Rede an den Kleinen Mann” hat mich verändert. Als Pozzo in Becketts “Warten auf Godot” steht er zur Zeit auf der Bühne des Wiener Burgtheaters. Gestern gibt Kirchner ein Interview in “Die Presse”. Darin das folgende Zitat von Samuel Beckett
“Alles seit je. Nie was anderes. Immer versucht. Immer gescheitert. Einerlei. Wieder versuchen. Wieder scheitern. Besser scheitern.”
“All of old. Nothing else ever. Ever tried. Ever failed. No matter. Try again. Fail again. Fail better.”
(“Worstward Ho”, 1983,)
Kichner fährt fort: “Das ist nicht nur ein Lieblingssatz von mir, sondern auch von George Tabori.” Taboris Inszenierung von Becketts Godot habe ich am Berliner Ensemble gesehen. Sehr heiter!.
Sie wird noch gespielt dort. Ignaz Kirchners Beckett Zitat passt zum Titel dieses Blogs aus Rudyard Kiplings “if”:
If you can meet with Triumph and Disaster
And treat those two impostors just the same.
If you can bear to hear the truth you’ve spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to, broken,
And stoop and build’em up with worn-out tools;If you can make one heap of all your winnings
And risk it on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings,
And never breathe a word about your loss
Hat jemand Lust mit nach Wien zu fahren?
Kahlil Gibran
I am a (non paying) member of XING and their Humanistic Initiative. Laurie D. Lundquist is the (new) co-moderator of this group. Today Laurie send me this beautiful quote by Kahlil Gibran. Gibran played an important role in my family 21 years ago. Butmore about that: (maybe) another time….
Thanks Laurie, you made my day! (my evening to be honest).
“Verschone mich mit Weisheit, die nie weint,
Philosophie, die nie lacht,
und Grösse, unfähig vor Kindern sich zu verneigen.”
I been silent so long now it’s gonna roar out of me like floodwaters (…)you think this is too horrible to have really happened, this is too awful to be the truth!(…)
But it’s the truth even if it didn’t happen.
“Chief” Bromden
der “Ich Erzähler” in Ken Keseys Roman
One Flew Over The Cuckoo’s Nest
“Einer flog über das Kuckucksnest” habe ich geliebt. 1975 als der Film heraus kam, konnte ich noch nicht ahnen wie nah ich selber der Anstalt und deren Geschichte in diesem Land kommen würde. McMurphy, (Jack Nicholson) zahlt einen hohen Preis für seine Lust am Aufruhr. Zu recht wurden dem Film fünf Oscars verliehen: “Bester Film, Beste Regie, Bestes Drehbuch nach literarischer Vorlage, Bester Hauptdarsteller, Beste Hauptdarstellerin”. Kesey´s Buch las ich viel später. Es erzählt die Geschichte aus der Sicht von “Häuptling Bromden” und endet mit dem Satz, der als Motto über diesem Blogbeitrag steht: “Ich bin lange fort gewesen…”. Der Film endet mit dem fliehenden Häuptling, der den Waschtisch aus der Verankerung reisst und (in Zeitlupe) aus dem Fenster der Anstalt flieht. Das Buch verharrt auch an seinem Ende in einer merkwürdigen Schwebe: Dem Häuptling ist die Flucht gelungen. “Sein” Buch ist beendet, die Geschichte erzählt. Aber seine Flucht scheint beendet. Nicht: “ich bin (schon) lange fort…” sondern: “fort gewesen…“. Nur wenig versöhnlicher im Englischen: “I been away a long time”.
Also:wohl wieder eingefangen, in die Anstalt zurückgekehrt. Und, wohl keiner da, der die Geschichte für uns und den Häuptling weiter erzählt.
Spinnen wir also den Faden des Scheiterns, des Aufruhrs und der Triumphe weiter: Triumph and Disaster sendet wieder.
“I been away a long time,” are the last words of chief Bromden after he told us Mc Murphys story in Ken Keseys Novel “One Flew Over the Cuckoo’s Nest”. The novel ends more pessimistic then the famous Film by MiloÅ¡ Forman“. Obviously the chief is back again the absence has ended.We are back again. After a long silence.
Just a few days ago I published this quote by the great Indian Leader and pacifist Mahatma Gandhi:
Be the change you want to see in the world
Today (again by chance?) I stumble into this video on the same issue, titled
“We Are The Ones We Have Been Waiting For”
Unfortunately the video likeso many has been removed from youtube. Meanwhile Barack Obama has used this quote in some of his speaches.
At the end of this video there is a quote by the great anthropologist Margaret Mead:
Never doubt, that a small group of thoughtful committed people can change the world. In fact it is the only thing that ever has.
I first read this Mead quote in the mid 90´s on one of my first journeys to the USA. I loved eating “Ben & Jerry´s Ice Cream” and read through their company brochures in one of their parlors in Georgetown Washington D.C. I still have and sometimes read their brochures about their concept of “caring capitalism“. The second proverb I remember from my visit to their shop is: “If it´s not fun, why do it?“. It was very popular among me and my friends at that time. On one of my later journeys I visited the Ben & Jerry´s factory in Burlington, Vermont including a cemetery for Ice Cream Flavors no longer produced. Today Ben & Jerry´s is no longer owned by its founders. They sold it to Unilever. So there Vision is just a brand of onoe of those multinationals.
A brand is not a mission. But that is a different story.
Ein Video passend zum Gandhi Zitat vor einigen Tagen. Am Ende des Films steht ohne Quellenangabe: “Never doubt, that a small group of thoughtful committed people can change the world. In fact it is the only thing that ever has”. Dieser Spruch ist von Margaret Mead. Das wiederum weiss ich durch einen Besuch in den Eiscreme Salons der beiden Vermonter Freaks Ben & Jerry. Vor vielen Jahren in Washington DC. Ein spannendes Konzept, ihr “caring capitalism“, was sie leider nicht daran gehindert hat, das Ganze an Unilever zu verkaufen, wo die Vision der Gründer doch arg zu blosser Markenpolitik degeneriert.
Be the change you want to see in the world
Mahatma Gandhi