Veröffentlicht in Lyrics & Songs am 16. February 2008 0 Kommentare »
I already mentioned that beside Leonard Cohen from the male perspective it is Marianne Faithfull whom I trust most to phrase human encounters of love (and hate of course). Let me introduce Marianne with a song that at least at first view has nothing to do with this topic: “Times Square“. In her introduction she [...]
Veröffentlicht in Literatur am 12. February 2008 0 Kommentare »
Nach Me-ti von Bertolt Brecht habe ich ein weiteres mich damals sehr berührendes Buch erneut zu lesen begonnen : “Fabian” von Erich Kästner. Eigentlich erinnerte ich von “Fabian” nur noch den Schluss. Moralist Fabian springt einem ertrinkenden Jungen hinterher: “ Der kleine Junge schwamm heulend ans Ufer. Fabian ertrank. Er konnte nicht schwimmen.” Das Buch [...]
Veröffentlicht in Lyrics & Songs, Triumph and Disaster.... am 8. February 2008 0 Kommentare »
Und hier kommt das Original, von dem Meister B.B. in “Ideal eines Mannes in früheren Zeiten“ so schamlos klaut, und das er mit der Ãœberschrift “in früheren Zeiten” gleichzeitig ironisch bricht: “If” von Rudyard Kipling (1865 – 1938). Muss man erwähnen, das Kipling selbstverständlich ein Mann seiner Zeit war und man die Zeilen “you´ll be [...]
Veröffentlicht in Literatur, Triumph and Disaster.... am 4. February 2008 0 Kommentare »
Die letzte Me-ti Geschichte für heute führt uns zum Titel dieses Blogs: “Triumph and Disaster“: Der gute B.B. hat diese fragmentarische aber brillante Adaption des Gedichtes “If” von Rudyard Kipling in die Meti Geschichten eingefügt, und -wie öfter- die Quelle nicht deutlich gemacht. “If” (der englische Text folgt im nächsten Beitrag) ist eines der beliebtesten [...]
